ANALYZING THE LETTER J in Jesus , the Perspective written by Mkpisi.
I have watched many Arguments concerning the Letter J in the name Jesus, the argument includes that Letter J is less than 500 years from invention and therefore shall not be the name of Jesus who came above two thousand years ago.
As the existent is older than the Biblical name, many who wanted to go astray have argument that will push them to the edge,but we can reason and arrive on conclusion..
The argument may be right, but come with me.. Hold the helm of my garment,so we can walk hand in glove with Love mixed with Rove as we waltz the path of understanding.
As onye Igbo i can say without swirling Water in my mouth that we have translation of Words and articles entirely different from many Tribes and Tongue, we call Blessing- Ngozi , we call name- Afa , we call Gun- Egbe but let me assure you that the names are just definition that makes us to relate and describing the article, it doesn't diminish the Power in a Gun as Article of panic or life ending instrument, call it Egbe or even Water, the Lethal nature did not change.
Call Blessing- Ngozi or whatever, it doesn't remove the fact that it bring elevation to life and we crave it with all the veins in our body. That's a belief,a focus and adrenaline that help humanity pushing for better tomorrow.
Hebrew call him Yeshua or anything at all, doesn't remove the fact that, HE is that came and atone for our Sin and, HE that will come as in expectations ,he will come from Heaven without blemish of any kind.
GOLF CAR is the name known world wide for a particular vehicle, but Ndi Main market in Anambara renamed it PURE WATER during the time it became so affordable to Us, does that remove the fact that it is a powerful Vehicle that outlast many fanciful Car in the market? Does it make the model and powers diminished?. Maybe tomorrow the argument will be that Pure Water come into existent 100 years after Golf was manufactured, therefore it's a lie ?.
They named TOYOTA PRODUCTS, we have BIG FOR NOTHING Camry, EVIL SPIRIT, END OF DISCUSSION, DISCUSSION CONTINUE, yeah we know the brand with the name that is familiar with us , it doesn't make the name the owners produce it with to be less or for it to stop working as engineered.
If we ask an English man to translate this Igbo word to English ,what do you think will be his translation?
"Nwanyi na Akwa Akwa ,na Akwa Akwa na Ókukó yiri akwa na enu Akwa okwara akwa di ba enu Akwa"..In igbo language,the meaning is thus .
A seamstress is crying (Akwa) that Hen Laid Egg (Akwa) on the Cloth (Akwa) she sew and laid on the Bed (Akwa), how do you think an English will translate all the Akwa Written?.
Translate this metaphoric expression and see if it won't get lost on translation "Izuzue ezuzue,agbanyerum gi film "
Also "Onye si ka óburú ,óburú ya "
Translation must dilute certain phrases from original words,but that doesn't make original piece quark.
Stop worrying about name of Jesus, or the scriptural prowess of Bible, what you should be worried over is , the names you bear ,was it ANGLICANZIED ? ,if it is ,then the origin may sound suspect to you as well ,but note that ,it changes nothing about you.
You argue about J in Jesus, whereas even the A B GB E in igbo letters are imported, your names as well are Christened as well.
I am Mazi Odera POg JP, some call me Last Born Mpa Nnukwu, Some Mkpisi Ndi Egede, some Dibia Onu Ike adighi agbalu Ekperima afa, some Nwa Chukwu Ku na aka na onwu agaghi egbunwu ya, but does it mean i don't answer all the names and many more to come? or does it demean or reduce my scribing qualities?.
You call me and address me the way you choose and same attention i give to those who call me by my Baptismal name shall be yours as well.
Other will tell you about translation of Bible and how inadequate they are, the argument is not existence of Bible but translation, let me assure you , Nations that translated THINGS FALL APART Written by Daddy GO of the Pen 🖋️ , Odogwu Chinualum ógu Achebe from Ogidi na Anambara state ,i don't know how they will translate idioms and phrases of Igbo descent on that Great book.
it has been translated into more than 50 languages world wide , now many irritants after reading the translation which is second or third generation will find fault with the meaning or positions the Author used in his analogy , does it remove the masterpiece as scripted?.
That it has defective translation doesn't reduce the Charismatic present in that Novel,the original can only be linked with Origin ,the translation is according to context.
But ,if you feel strongly duped by the translation of the Bible ,ask your Arusi to bring her own Bible or Book of Igó Múó and let it last the distance.
Such feat is not Moi moi,it remains the Best seller of all time and the most translated book on Earth,that you have problem with it is not our problem.
Something must be worrying you and that's mindset.
Imagine you want to translate DNA to igbo,it might be Iju Ase ,but is that the real meaning? doesn't it lose taste in translation?
In conclusion , may i say the language that Church is a Scam is right, but come with me...
Church has scammers that scam those who went to Church seeking to scam God, you want to give God 1 thousand Naira and he bless you will 1 million Dollar, it shows you come with scamming notice and your compatriot scammed you in return.
Church in original sense is not place you sow money and reap Money in abundance, Church is a place you seek for Salvation and peace of mind and other things will follow, but the original context is to make HEAVEN and or after life, not a place you pay and get prophetic words , prophecy is never for sale, but you want to buy one, some hustlers will sale some to you, it's ódikaódi kpóba , ódikaódi etolu.
The original scam is when you went into the bush and consult a Man or went to Water side and consult a woman who call self Ezenwanyi and you expect them to give you money to build Mansion, as if they despise Mansion and reside in the Bush with Wild animal and in your mind he will be happy to negotiate Goodies for you,while his family is living in Bondage ,he should negotiate for his family first.
The only thing they can do for you is to kpai somebody as sacrifice and rope you in critical confusion.
Sing with me ,
"Jis'ike! asula ngongo
M'uzọ-gi gba ochichi;
Ihe di gedu ndi nwayọ:
Tukwasi Chuku obi! "
You gave them Fowl and expect bountifully bounty, anya adirógi nma , if what the gods want is fowl , they will enter into poultries and eat to belly content because they can find very fat ones and not malnourished Ókukó agric we offer them as sacrifice, infact they can even start eating Nchi and mgbada in the wild and not waiting for us to offer them some malnourished Bird and expecting them to return it with great wealth.
If you know what you trust ,believe in it, stop trying to pull down the faith and believe of others , just like Caucasians will support Ndi Ókpóntu,ndi oji ire aracha ikpú ,and give kudos to Ñwanyi hapuru be di and Umuazi enwero Home training, all hiding as freedom to life , if they truly want Freedom to life,they should remove prison, remove taxes,remove barriers of life..
Please allow them to live the way the Choose and allow us who believe in opposite to continue on our own.
Those Stars and Content creators who got married on Social Media and divorced from effect of social Media,and decide to wash the linen in public, allow them to continue the desecration... ka odi.. Mkpisi
No comments:
Post a Comment